你会说地地道道的龙口话嘛？
先整个小测验
来个明白人翻译一下，
龙口方言散文
——作者：不鸡道
假如生活护龙了你，
败吱声；
败扎乎；
败整景；
败嘟囔；
败苦丧个脸子。
你就搁捏趴着，
也败起来，
一直往前顾勇。
像毛毛虫一样，
顾勇！
顾勇！
一直顾勇！
总有一天，
你会变成，
有翅膀的扑楞蛾子。
到时候一抖喽翅膀，
乐意咋飞就咋飞。
评：悄没声类，你扑楞翅膀飞走喽，不带走一丁点云翠，正如你哑木悄悄类来，没有丁点动静！
别慌，给你提供点注释
护龙：糊弄
吱声：说话
扎乎：大声说话
整景：搞事情。
嘟囔：小声念叨。
顾勇：慢慢爬。
扑楞蛾子：飞蛾，泛指蛾类。
云翠：云彩。
哑木悄悄类：安静，不说话。
再教你两句龙口话，
准备笔记记一下。
把你叫嫩
把吃饭叫逮饭，真好吃叫真好逮，喝水叫哈水。-
把讨厌叫竹简，烦人叫个样人。-
把傻叫痴，彪呼呼的犯傻叫大尺思，也有叫大彪子的。-
把女孩叫小姑宁，儿子叫少勺似，情人叫嘎货。-
跟别人提起自己的老公叫老头子或俺家捏口子
把膝盖叫布拉盖。-
管来不及了叫不赶趟儿了。-
形容道路泥泞叫道儿cua-
把很白很白叫巧be巧be的，
很黑叫么喝么喝的，
很红叫通红通红的。-
把手指甲叫手自拉盖，脚指甲叫撅子拉盖。-
把蒸饭叫腾饭或夜噎饭。-
把蚂蚁叫蚂几，知了叫接冷，蟾蜍叫街拔子。-
把不行了、受不了了叫真草鸡了。-
把磕头叫卡头，
把不平整叫不班憎，
把恶心人叫吴促人或鱼吝人。-
把没办法叫没咒儿念。-
把特别叫劳毕，说特别好叫劳毕好了。-
把怎么了叫哪猛了，把一百块钱叫一Be块钱
把喝酒叫哈粥
傍晚叫傍合
胡说叫硕合
干甚么叫奏什么
脚叫觉
踢一脚叫蹿一觉
穿衣服叫穿衣声
把火柴叫触灯，
把印章叫手戳，
把药叫做约，
用这些表情包聊天
你就是我们龙口地最刷胡的仔！
搞笑，我们是认真的，
但我们不止于搞笑。
为什么要研究咱黄县土话？
笑完了，下面进入学术时间，
嗯嗯，严肃点！
听听民俗学家王东超怎么认知方言，怎么说“黄县话”。
下文摘自王东超著作《黄县话》
研究自己的乡土
上世纪五十年代，中国青年出版社翻译出版了苏联科学院院士奥勃罗契夫主编的《研究自己的乡土》一书。作者在书首引用了俄罗斯大诗人、百科全书式科学家罗蒙诺索夫的诗：“随时随地研究吧！什么是伟大的和美丽的，什么是世界上还没有见过的。”以此告诫青年人，热爱自己的家乡不是一句空洞的口号，要用科学实践的精神去认知自己的乡土，研究自己的乡土。
……
黄县话是蓬黄方言的一部分，属于胶辽官话登连片，此片既包括胶东半岛的部分县市，也包括辽东半岛的部分县市，方言较有特色，是汉语方言中声母发音部位分类最为细致、古今声母对应关系最为复杂的一种方言，著名语言学家李荣先生就曾说过：要了解韵母之多到广东，了解声母发音部位分类之细到山东。黄县话的复杂声母和尖团音等语音问题很具有代表性，一些语言现象如儿化与儿尾并存、“什”字疑问句式、谓语动词儿化和动态助词“着、了、过”儿化的广泛应用等，也都是构成黄县话韵味的重要元素。此外黄县话中还保留了大量古代汉语的词汇和读音，堪称语言中的“活化石”，值得好好研究。
……
“耐”由“而”“寸”组合而成，“而”象颊毛之形，“寸”表法度，故“耐”是一种罪不至于髡，剃去胡须的轻刑，然亦须有一定的承受能力，故黄县人常说的“真耐喽”，其人前出丑的羞愧之感正源于此。在黄县话里，“熨怜”一词指当事人并不觉难看，别人却因他的言行举止而羞愧，不少人将之写作“入林”，这是对“怜”轻声时韵母由“ian”读作“in”的变韵规律不了解，只记其音，而失其义。作这样的研究，不下点字词释诂、音韵考证的功夫是不行的……
您觉得还有哪些黄县话濒临失传了？
赶快在下边留言回复吧！
这不是无聊，
这是文化的传承，这是乡愁的组成部分。
编辑阿文皓月
精彩回看●今夏逛夜市吃点啥呢？为你推荐这22家美味……●龙口再上央视，足足15分钟，过瘾！●龙口港城大道上的这家地标性酒店，招聘精英！●龙口最新城市宣传片发布！看完本文，爱上这座城！●记者变身汽车教练员，了解驾校那些不为人知的故事……●一大波表白来袭，龙口的各位爸爸们，请接收！视频照片真催泪！●龙口吃货们，龙口夜市“网红美味”花落谁家？由你说了算！●只要元！当名牌服装店老板！零风险！我来帮你实现梦想！领导说了！
你点一个在看，
小编的工资就涨五毛！
